愛琳娜 譯程筆記

距離回家的時間不知不覺就破百了（當自己在當兵，揮汗！），要說我在這裡最不習慣什麼事，

那可是借用腳趾頭都算不完，最不習慣的應該就是「食物」吧！

想當年我可是同學裡數一數二能吃又愛吃的好漢，一天五餐吃到男捧游跑掉還在吃，

網路哪裡盛行美味餐廳都有我走過的痕跡（刻字到此一遊），

後來因為摘除甲狀腺，只好退隱食壇，過著粗茶淡飯養生的日子（菸）。

但是，對人生就是有這個重要的「但是」，即使粗茶淡飯那腦中早就存1T的味蕾記憶，

至始至終都好好的存放著，午夜夢迴時孤單寂寞覺得冷時，腦子就會自動回憶一下。

那種回憶一來，根本牽動你所有的味覺，舌頭就像被派使任務似的，會有股強烈的慾望想吃到某個食物。

在家還可以偶爾犯一下口忌，填補內心的空虛，但現在我距離家裡有九千多公里，

我哪什麼填阿？（崩潰）

臭豆腐

紅油炒手

空心菜

炒水蓮

筒米糕

我再多會看食譜煮飯，有的連材料都買不到，有的還要去隔壁的隔壁的隔壁的隔壁的城市買，

是要怎麼煮？（金包銀姿勢躺地板）

所以只好改看廉行機票，幻想著飛回去的那一天。

其實我以前很少犯口忌，只是很意外，這麼多的美食料理，讓我最先想吃的，不是什麼餐廳料理，

只是一碗很普通的炒手家空心菜。（其實還有鹽酥雞，可是我想塑造文青的樣子，就省略了）

不知道出門在外的遊子們，你們第一個想到的食物，是什麼呢？

請　秒　答　！